An easy clean hinge upgrade will allow the sash of the window to partially slide away from the outer frame, giving you access to the external pane of glass for cleaning purposes.